午前、安城市で番組ナレーション録音。途中、車の中でMDを聞く。…あれ? ボタンがきかない。壊れた? …あ、まだボタンの機能がずれてたの、直してなかったわ。MDからラジオを聞くためには、CDのイジェクトボタンを押さなければならない。

午後、メディアスエフエム「ラビットマンショー」の素材録音。おかげさまで、10月からも番組は続きます。録音をしていると、虫の音とセミの声が同居していることに気づく。変な時期だなあ。

帰ってきて、J1第24節、アルビレックス対レイソルと、J1第23節、グランパス対エスパルスを立て続けに見る。20日は瑞穂でグランパス対アルビレックスの実況。たぶん台風一過のいい天気…だと思います。その前に、名古屋はあした、ちょっと心配なんだけどね。

「リーマン・ブラザーズ」がどうしてもエッチな言葉に聞こえます。どうしたらいいんでしょうか。