ソーシャルネットワークサイト、mixi で始まった「mixiボイス」。150文字でテキストを打ち込んで「今何してる」とか「今どこにいる」を言ってみる、と…。うーん、これは完全に Twitter の世界だなあ。困ったなあ。

というのも、ご存知の通りボクは Twitter をやっているので、mixiボイスも始めるとなるとふたつを管理しなくてはならなくなる。Twitter の内容を mixi でつながっている人にも流そうとすると、手間がかかる。これは、イヤ。

Twitter のつぶやきを mixiボイスにも流すことができたらいっぺんに解決するのに…と思ってサイトを探したら、いいものがありました。Twitter2Mixi 。無料登録すれば、Twitter のつぶやきを mixiボイス（当時は mixiエコーと言ってました）にも自動で送ってくれるサービス。

Twitter に投稿して数分から数十分遅れて mixiボイスに反映されるみたいだけど、ボクは mixiボイスには Twitter よりもリアルタイム性を求めていないので、これでいい。それに、今使っている Twitter の iPhone アプリから投稿すれば mixiボイスにも反映されるので、便利。

…でも、そうなると、また新たな問題が。mixiボイスに流れたものに返信があったらどうしよう？　そのサービスの特性上、必ず返信し直さなくてはいけないものではないから、結果スルーになってもいいんだけど、やっぱり気になるなあ。それに、パソコンからならブラウザを切り替えればいいんだけど、ボクはiPhone からネットにアクセスすることが多くなっている。iPhone の mixiアプリは、mixiボイスを見ることができない。

iPhone から mixiボイスを見るようにするには…と App Store を探したら、ありました。Echo というアプリはまさに、mixiボイス（当時は mixiエコーって言ってました）を iPhone で見ることができて、さらに投稿できるというもの。無料なので、迷うことなくダウンロード。

Echo から mixiボイスを見ると…。おお、ちゃんと見ることができる！　mixiボイスにも投稿できる！　しかも、mixiボイスから Twitter にも同時に投稿できる！　でも、ボクはいいや。ボクはあくまでも、Twitter から mixiボイスに投稿する形にしておくから。いろんな所から投稿できるようにしちゃったら、それこそ収拾がつかなくなる。

ということで、Twitter2Mixi を使って Twitter と mixiボイスに同時投稿、mixiボイスは iPhone アプリの Echo でチェック、mixiボイスだけに投稿したければ Echo から投稿すれば、ボクの設定は Twitter との連携を切っているのでそちらには流れない、という理想通りの流れができあがりました。バンザイ！

Twitter2Mixi http://twitter2mixi.cyberwave.jp/
Echo を App store から購入（無料）

Ｊ１第24節、名古屋グランパス対アルビレックス新潟を録画観戦。３週間も前のものですが、今さら。１−０で名古屋が勝つ。

玉田選手のゴールはもちろんよかったけど、ブルザノビッチ選手のフリーキックやバヤリッツァ選手のロングシュートなども、ゴールにならなかったけどおもしろかった。いつかこういう形のゴールも見たいなあ。

というか、このあとひとつ負けて、さらにきょうはリーグ戦があるんだけど。さらにＡＣＬもあるから、これからずいぶんグランパスのゲームを観ることになるぞ。ちょっとさぼってたかなあ。夕方から、東海ラジオ。